Articoli

Trascrizioni: un tuffo nell'orrido

Recentemente abbiamo completato la trascrizione di un manoscritto di fine Ottocento per un nostro cliente. Durante il lavoro di trascrizione e traduzione ci ha particolarmente incuriosito il termine liscivaia. Come già spiegato in un articolo…

GALILEO HA MENTITO: STRAORDINARIA SCOPERTA DI UN RICERCATORE ITALIANO A LONDRA

E così si scopre che il nostro Galileo, angosciato dalla veemente reazione della Chiesa, da una parte dichiara, mentendo, di non avere mai usato quelle parole e quei toni così “forti”; dall’altra, riprende in mano la lettera dove aveva…