GALACTUS TRADUZIONI LAVORA PER
Galactus è fornitore e fiduciaria di Allianz S.p.A. dal 1999. I Centri Liquidazione Danni di tutta Italia si affidano a noi per la traduzione di documenti e perizie redatti in lingua straniera.
Per lo studio legale internazionale Eversheds Sutherland ci occupiamo, in particolare, di traduzioni giurate nell’area del diritto commerciale, finanziario e societario.
Per l’Università L. Bocconi, traduciamo articoli, testi e manuali redatti dai docenti.
Per Bausch & Lomb, ci occupiamo della traduzione di manuali d’uso di apparecchiature elettromedicali, ricerche cliniche, schede di prodotto, materiali educazionali destinati a medici, pazienti, ottici, informatori scientifici.
Per Ies Abroad organizziamo corsi di Italiano per studenti provenienti da università americane che passano uno o due semestri di formazione in Italia.
Collaboriamo con Italiana Assicurazioni dal 2001. Ci occupiamo della traduzione di pratiche e perizie relative ai sinistri del ramo trasporti internazionali.
Per Casa Testori traduciamo testi, articoli, libri riguardanti le attività dell’Associazione Culturale dedicata a Giovanni Testori, uno dei più importanti intellettuali italiani del Novecento.
Collaboriamo con avvocati, giudici, studi legali per la traduzione di intercettazioni e documenti legali nel corso di procedimenti civili e penali.
Ci siamo occupati della traduzione in Inglese del sito istituzionale e di alcuni articoli redatti da musicisti e docenti di strumento.