• Galactus Translations and Transcriptions Agency in Milan

OUR TEXT TRANSLATION SERVICE

Galactus Translations provides a meticulous service for the translation of specialized texts.
Our collaborators are native-speaker professionals registered with national professional associations and in the Rolls of Expert Witnesses (CTU) of the principal Italian courts. We list below some of the sectors in which we specialize.
We provide our translation service in all language combinations.

SECTORS WE SPECIALIZE IN:

Insurance translations related to claims involving foreign parties. Translations in the insurance sector is Galactus’s main field of expertise.

INSURANCE

LAW

Translation of Texts Concerning Optics – Vision Care – Ophthalmology. Galactus Translations regularly translates technical descriptions, data sheets, clinical studies, advertising material, instructions for the use of medical devices in the ophthalmology and vision care sectors.

OPTICS AND OPHTHALMOLOGY

With the collaboration of professionals in the medical and pharmaceutical sector, including medical writers and reviewers, we provide medical translations of the highest quality and maximum compliance with scientific terminology.

MEDICINE AND PHARMACOLOGY

Technical and Petrochemical Translations – Galactus Translations collaborates with numerous companies in the technical and petrochemical sectors that require the translation of data sheets, patents and technical surveys and/or projects.

TECHNOLOGY AND PETROCHEMISTRY

The sustainable and renewable energy sector is expanding. Galactus Translations offers its translation services to companies producing photovoltaic, wind-power, geothermal energy, and biomass plants.

RENEWABLE ENERGY

Publishing Translations – Online publication is strongly expanding. Galactus Translations translates e-books by emerging writers and online magazines. Galactus Translations also corrects, revises, proof-reads the original draft.

PUBLISHING

Galactus’s translators have a great passion for Art, Music and Sport. We translate specialized magazine articles, web sites, art exhibition catalogues, manuals.

ART, MUSIC AND SPORT

When we receive a request for a translation:

  • We listen carefully to the customer’s needs
  • We study the original text
  • We agree with the customer on the most suitable terminology
  • We make the first draft of the translation
  • We revise the text taking into account the cultural specifics of the country for which it is intended
  • We deliver the translation
  • We update our translation memory and our terminology database for the next time

Our translators’ sensitivity and skills are at your service for every kind of linguistic and cultural consultation.

Because, to provide a high-quality translation, a computer is not enough.

Do you want more information?

Ask for a quotation.

Do you want to collaborate with Galactus Translations?

Send your profile.