Insurance translations related to claims involving foreign parties. Translations in the insurance sector is Galactus’s main field of expertise.

INSURANCE TRANSLATIONS

We collaborate with internationally renowned insurance and reinsurance companies for the translation of insurance contracts and all documents relating to claims for reimbursement/compensation in the case of a harmful event.
We translate technical and medical expert opinions regarding damage to property and persons deriving, in particular, from road accidents and accidents in the workplace occurring abroad.

Branches we deal with

• Credit Risks and BBB, Bankers Blanket Bond
• D&O, Directors & Officers
• Marine/Cargo/Transport
• Aviation/Aeronautics
• Civil Liability
• Product Liability
• Life
• Financial damages

We specialize in the translation of

• Insurance policies
• Medical and technical expert opinions
• Damage compensation procedures
• Press releases

WE HAVE MADE INSURANCE TRANSLATIONS FOR

 
PreviousNext

SOME INSURANCE TRANSLATION PROJECTS CARRIED OUT BY GALACTUS

Plane crash at Milan Linate airport in 2001. Galactus Translations translated legal documents and expert surveys regarding claims for compensation made by family members of people affected by the accident.

The Milan Linate tragedy: victims’ compensation.

9 October 2001

A small private plane crashed on the runway with an airliner belonging to the Scandinavian SAS company. The SAS plane, which was preparing for take-off, was forced from the runway by the impact, hit a shed and caught fire. 118 people died.

Over the following years, Galactus Translations was responsible for the translation of many documents and expert opinions regarding claims for compensation made by family members of those who died and by people affected by the accident.

Photo from tg24.sky.it

Compensation for Holocaust victims. Galactus Translations translated procedures for making claims for restitution of assets owned by them.

Compensation for Holocaust victims.

As a result of the procedures set in motion by the International Commission on Holocaust Era Insurance Claims (ICHEIC), founded in 1998, many Holocaust victims have received compensation  on the basis of life assurance policies stipulated between 1920 and 1945.

Galactus Translations has worked at their side, translating procedures for making claims for compensation or for restitution of assets owned by them.

Photo from swissinfo.ch

The Madoff Case is perhaps the most serious case of financial swindle in history – Galactus Translations translated many documents related to compensation claims for financial damages.

The Madoff case: translation of documents for financial damages.

This is perhaps the most serious and wide-ranging case of financial swindle in history. On 11 December 2008, the Investment Manager and Broker Bernard L. Madoff was arrested in New York. As emerged after his arrest, several funds were involved in which numerous Austrian investors had entrusted their resources. The fraud was discovered, the system collapsed and the investors’ money was lost. Over the following years, numerous court proceedings took place for reimbursement and compensation, with expert opinions and interrogations.

Galactus Translations translated many documents needed for the various claims procedures for compensation for financial damages.

Photo from networkmarketingacademy.org

Do you want more information?

Ask for a quotation.

Do you want to collaborate with Galactus Translations?

Send your profile.