Galactus Traduzioni Milano: Traduzione delle Privacy Policy secondo la Normativa Europea GDPR
,

Il GDPR in parole povere

Abbiamo tradotto recentemente le nuove best practice aziendali in tema di protezione dei dati personali (GDPR) per alcune multinazionali nostre clienti. Questi incarichi di traduzione ci hanno permesso di comprendere meglio alcuni aspetti pratici…
Galactus Traduzioni Milano: Il Fixer nelle zone di guerra è il facilitatore linguistico e mediatore culturale
,

Chi è il Fixer nelle zone di guerra? Più di un inteprete

Ci siamo sempre chiesti come facessero Lucia Goracci e gli altri inviati della stampa italiana e internazionale a trovarsi in poche ore dall’altra parte del mondo. Attraversano territori sconosciuti e pericolosi e passano indenni (non sempre)…