We have to admit it. The technology underlying automatic translation systems is making gigantic steps forward and is on the point of attaining abilities and skills similar to those of a human being.