Pubblicati da GaLACTus-AdMIn

,

VOYNICH: DECIFRATO O NO? IL MISTERO CONTINUA

Appariva come la scoperta del secolo. Qualche giorno fa illustri testate giornalistiche hanno annunciato, con grande clamore, che uno dei testi antichi più misteriosi del mondo, il manoscritto Voynich, era stato finalmente decifrato, dopo oltre un secolo di accaniti tentativi. Titolavano la notizia usando, addirittura, termini da perfetti hacker : il codice è stato “craccato”, […]

Trascrizioni: un tuffo nell’orrido

Recentemente abbiamo completato la trascrizione di un manoscritto di fine Ottocento per un nostro cliente. Durante il lavoro di trascrizione e traduzione ci ha particolarmente incuriosito il termine liscivaia. Come già spiegato in un articolo sul nostro GloB si tratta dell’antenata della lavanderia. La lisciva era infatti un sapone ottenuto da una mistura di acqua […]