Tag Archivio per: arabo

, ,

Traduzioni dall’arabo e le prime università

L’Europa - e tutto l’Occidente in generale - deve molto alla cultura islamica del Medioevo. A partire dal XII secolo, infatti, fino alla metà del XIII, un’enorme quantità di documenti di provenienza islamica fu tradotta dall’arabo…
, ,

Una traduzione audace

Domenico Torre, collaboratore di Galactus Traduzioni per la lingua araba, ci ha raccontato un curioso aneddoto storico e linguistico che desideriamo condividere con voi. Quando Napoleone Bonaparte approdò sulle coste egiziane, trovò ad…