translation Archivi - Galactus Translations

Tag Archive for: translation

GLOB, Historical Archives, Italian Literature, Latin texts, Marine environment, Transcriptions

Marine Monsters of the Middle Ages

An extremely curious and fascinating branch of palaeography, the science that deals with the transcription of ancient documents, is dedicated to the transcription and translation from ancient languages, medieval Latin in particular, of a text…

Old Games in Nursery Rhymes - Little house on the tree

Art, Books for children, GLOB, Italian books, Languages, music

Old Games in Nursery Rhymes

Ciuciubabka is Polish for “blind man’s buff”. This is the title of a delightful book of nursery rhymes written first in Italian, then translated and reinterpreted into three languages: English, French and Polish. The perfect title for a project that was to some extent born “blind”.