Tag Archivio per: trascrizioni

La “vergogna” nell’armadio
“Ci rincresce, dobbiamo darle una brutta notizia. Abbiamo scoperto che il nome di suo nonno appare nelle liste dei criminali di guerra dell’U.N.W.C.C.”
Tutto è nato dalla richiesta di trascrizione di un testo di inizi Ottocento. Ma…

Trascrizioni: un tuffo nell’orrido
Recentemente abbiamo completato la trascrizione di un manoscritto di fine Ottocento per un nostro cliente. Durante il lavoro di trascrizione e traduzione ci ha particolarmente incuriosito il termine liscivaia. Come già spiegato in un articolo…